-
1 продух
-
2 продух
-
3 продух крыши
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продух крыши
-
4 продух крыши
-
5 edge vent
Большой англо-русский и русско-английский словарь > edge vent
-
6 edge vent
-
7 attic fan
продух на чердаке [в чердачных стенах] -
8 edge vent
-
9 attic fan
1) Строительство: продух на чердаке2) Электроника: потолочный вентилятор3) Макаров: продух в чердачных стенах -
10 vent
- факел для сжигания попутного газа
- удалять (воздух)
- продух
- канал в головке керноприёмной трубы
- выхлопная труба
- выпар
- воздушный клапан (в биотехнологии)
- воздушный клапан
- вентиляционное отверстие
вентиляционное отверстие
Отверстие для воздухообмена между внутренним пространством контейнера и внешней средой.
[ ГОСТ Р 52202-2004( ИСО 830-99)]
вентиляционное отверстие
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- контейнеры грузовые
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
- проемы, двери, запорные устройства и чехлы
EN
воздушный клапан
Устройство, обеспечивающее регулирование расхода воздуха.
[ ГОСТ 22270-76]EN
damper
device used to vary the volume of air passing through an outlet, inlet, or duct; or generally through a confined cross section by varying the cross-sectional area.
[ASHRAE Terminology of Heating, Ventilating, Air Conditioning, and Refrigeration]Трехстворчатый воздушный клапан со встречным врашением створок:
А - с реечным присоединением;
Б - с фланцевым присоединением.1 - Корпус клапана; 2 - Привод; 3 - Створки; 4 - Ось створки.
Примеры описания воздушного клапана
-
Клапан предназначен для установки в системах приточной (вытяжной) вентиляции для предотвращения проникновения наружного воздуха в приточно-вытяжные камеры и помещения при неработающем вентиляторе, а также для регулирования количества воздуха в системах кондиционирования и вентиляции низкого давления (разность полных давлений до 140 кгс/м2) с температурой до +80 °С, не содержащих пыли и других твердых веществ в количестве более 100 мг/м3, липких и волокнистых материалов.
-
Многостворчатые воздушные клапаны применяются в системах вентиляции и кондиционирования воздуха в качестве запорных, регулирующих и смесительных устройств.
-
Число створок, шт
-
Площадь живого сечения, м2
-
Время открывания, с
-
Время закрывания, с
-
Разность полных давлений, Па
Корпус изготовлен:
-
из профилированной оцинкованной листовой стали
-
из высококачественной стали
-
из экструдированного алюминиевого профиля
Створки изготовлены:
-
из профилированной оцинкованной листовой стали
-
из высококачественной стали
-
из экструдированного алюминиевого профиля
-
разворачиваются в противоположные стороны.
-
поворачиваются параллельно
Втулки оси створки изготовлены:
-
из латуни
-
из специальной пластмассы
-
предназначен для подогрева мест соприкосновения створок при минусовых температурах, и включаются только на период пуска.
Тематики
EN
воздушный клапан (в биотехнологии)
входное отверстие (в биотехнологии)
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
канал в головке керноприёмной трубы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
продух
Небольшое отверстие для естественной вентиляции покрытия или подполья
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
удалять (воздух)
выпускать (газ)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vent
-
11 air hole
1. вентиляционное отверстие
2. вентиляционный шурф
3. фурменное отверстие;
отдушина;
продух
4. выпор
5. воздушная раковина, воздушный карманБольшой англо-русский и русско-английский словарь > air hole
-
12 cellar window
- cellar window
- nокнопродух)окно-продух¦окно подвального помещения
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 air drain
- air drain
- n1. продух
2. приямок у фундаментной стены
3. воздушный канал
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
14 airway
-
15 attic fan
- attic fan
- nпродух на чердаке [в чердачных стенах]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
16 guard space
* * * -
17 weep hole
- weep hole
- n1. отдушина, продух ( вентиляционное отверстие в ограждающих конструкциях)
2. водосточное [фильтрационно-дренажное] отверстие; дренажная труба ( в толще сооружения)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
18 air hole
4) выпор -
19 air drain
1. продух2. приямок у фундаментной стены3. воздушный канал -
20 air drain
1) Техника: выпор (в литейной форме), пристенная дрена, стравливание воздуха2) Строительство: вентиляционный канал3) Бурение: отдушина4) Макаров: воздушный канал, приямок у фундаментной стены, продух, отдушина (литейной формы)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОДУХ — ПРОДУХ, а, муж. (спец.). То же, что продушина. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
продух — сущ., кол во синонимов: 2 • отверстие (111) • продушина (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Продух — – небольшое отверстие в цоколях, стенах, перекрытиях здания. Продухи предназначены для естественной вентиляции замкнутых пространств сооружения … Словарь строителя
продух — Небольшое отверстие для естественной вентиляции покрытия или подполья [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN vent DE EntlüftungsöffnungLuftloch FR bouche de… … Справочник технического переводчика
Продух — – небольшое отверстие для естественной вентиляции покрытия или подполья. [СТБ 1725 2007] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Продух — м. 1. то же, что продушина 2. Отверстие в виде арки на колокольне для лучшего распространения звука во время звона колоколов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
продух — продух, продухи, продуха, продухов, продуху, продухам, продух, продухи, продухом, продухами, продухе, продухах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Продух — Небольшое отверстие в цоколях, стенах, перекрытиях здания, предназначенное для естественной вентиляции замкнутых пространств сооружения. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов небольшое отверстие для естественной вентиляции покрытия … Строительный словарь
продух — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. 1) продушина, окно. Прол. янв. 23; 2) родник, ручей, источник … Словарь церковнославянского языка
продух — пр одух, а … Русский орфографический словарь
продух — (2 м); мн. про/духи, Р. про/духов … Орфографический словарь русского языка